Philosophie de l'hôpital — Jean Lombard, Bernard Vandewalle