Pensez singularité ! — Jacques Neirynck