Peinture et modernité au Québec, 1919-1939 — Esther Trépanier