Pays natal, pays mortel — André de Richaud