Pauper et peregrinus — Edmond-René Labande