Paul Dubrule et Gérard Pélisson, affrontements et complicité — Henry Lang, Pierre-Michel Kaufmann