Parallélisation du lancer de rayons sur un calculateur de type SIMD/SPMD — Marie-Claire Forgue