Paradis

Résumé éditeur

Exercice de style. L'auteur traduit les réflexions d'un enfant qui évoque la mort de son grand-père à travers un jeu très sophistiqué de pictogrammes. Ainsi nous donne-t-il à voir le panneau de " sortie d'école " lorsque le petit garçon dit qu'il adorait que son Papi vienne le chercher à l'école, ou, plus complexe, le panneau " interdiction de jeter des papiers " quand il dit qu' " il y a des souvenirs qu'on ne peut oublier ". Certes, c'est assez séduisant intellectuellement, indubitablement réfléchi et plutôt abouti, mais l'exercice est difficile et le sujet sensibleà Les enfants y trouveront-ils leur compte ?