# Par-delà l'océan : roman

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/par-dela-locean-a3d58d253d3a (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Marie Bertrand](https://superlivre.fr/auteur/marie-bertrand-cb16661256p)
- **Première parution** : 2016
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2016–2016)

## Résumé

Pourquoi lorsque Pablo rend visite à ses parents à la Havane et qu'il se promène sur le Malecon, des voix venant de l'océan murmurent-elles des mots incompréhensibles à ses oreilles ? Pourquoi lorsque le jeune garçon regarde Ernesto, le cochon noir de la famille, celui-ci devient-il rose ? Pablo el loco, comme le surnomme affectueusement sa grand-mère, est-il fou ? Après des études de danse à l'Escuela Nacional Cubana de Ballet qui lui permettront de sortir de son île natale, Pablo trouvera les réponses à ses interrogations d'enfant. Par-delà l'océan nous emporte entre douleur et joie, violence et tendresse, destinée et choix, haine et pardon dans un récit qui alterne l'ici et là-bas, les rêves et la réalité, le mirage des illusions, la fragilité de l'âme humaine.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | [Éditions Cockritures](https://superlivre.fr/editeur/cockritures) | [Bollwiller] | 240 | 978-2-9543419-9-6 |