Panaït Istrati, un chardon déraciné — Monique Jutrin