Pactes mortels, malices et maléfices

Résumé éditeur

« C'est à ce moment-là que je me suis mis à tuer tous les jours. Enfin, c'est à ce moment-là que j'ai dû me mettre à tuer tous les jours si je voulais qu'il remplisse sa part du contrat. Par « il », je veux dire Bazael, que j'ai surnommé Baz. Baz est… l'entité pour laquelle je tue tous les jours. La plupart des gens affirmeraient à tort que c'est un démon, mais ils ne savent pas que les démons n'existent pas. Et ça a commencé comme ça ; en toute innocence et la mort dans l'âme, comme il en va de la plupart de tout ce qui est nouveau et étrange avant qu'on s'y habitue. » Que se passerait-il si, accidentellement, vous vous retrouviez associé à une créature d'un autre monde qui pourrait exaucer tous vos désirs ? Évidemment, il y a toujours un prix à payer en échange de telles faveurs, mais tant que les récompenses dépassent les risques, tout va bien… jusqu'au moment où vous découvrez que vous vous êtes engagé dans quelque chose de si horrible que vous ne pouvez plus ni le comprendre ni l'arrêter… Avec ce thriller fantastique aux accents très américains, magnifiquement traduit par Jean-Yves Cotté, John Wayne Comunale, qui vit à Houston, au Texas, pour mieux se préparer à la chaleur de l'enfer, nous livre un roman noir en miroir de nos faiblesses humaines qui sont tout à la fois tragiques et comiques.