Osmose temporelle — Barbara Halatas, Chrystèle Pitzalis