Orientalisme et comparatisme — Centre d'études sur les littératures étrangères et comparées. Saint-Étienne, Analyses littéraires et histoire de la langue. Villeneuve d'Ascq, Nord