Oral-écrit — Jacqueline Jacquet, Michèle Pendanx