Open for business — Daniel Delporte, Jean-Claude Gadron