On numerical approximation in bifurcation theory — Michel Crouzeix, Jacques Rappaz