On navigue coque nue sans équipage — Jean-Claude Lamatabois