On dit dans le village ('It's rumoured in the village'), roman traduit de l'anglais par Marcelle Clément — Mary Burchell