Ode virile — Jacques R Debeuf