Observations sur l'article — Robert Mowat