Observations — Armand Seguin