Nuits de Cachiri, récit guyanais — René Jadfard