Notre-Dame-du-Mont, XIe-XIXe s. — Claude Passet, Pierre Bodard