Note relative au système de la contagion — S. Lassis