Note et rapport avec propositions — Rémy Le Saout, Fabienne Geninasca