# Noir et blanc

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/noir-et-blanc-9f28db48b148 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [David Macaulay](https://superlivre.fr/auteur/david-macaulay-cb126222823) (1942–)
- **traducteur** : [Gaël Renan](https://superlivre.fr/auteur/gael-renan-cb16278114p)
- **Première parution** : 2011
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2011–2011)

## Résumé

Pour son lancement, cette toute jeune maison d'édition ne cède pas à la facilité ! En effet cet album, couronné par la Caldecott Medal, à l'origine de cette collection, multiplie les codes de lecture, qu'il s'agisse des styles graphiques ou des trames narratives. Et c'est parce qu'il est déconcertant qu'il devient passionnant. Dès la première page, David Macaulay présente quatre histoires, a priori totalement indépendantes, illustrées de manière complètement différente et accompagnées de textes de registres variés, chacun revêtant sa propre typographie. Mais, au fur et à mesure, Macaulay va dé-construire pour mieux re-construire : les cadres explosent, les images éclatent pour en créer de nouvelles et les connections apparaissent : ainsi le train dans lequel l'enfant voyage dans la première histoire renvoie au train miniature avec lequel jouent les enfants de la deuxième histoire, mais, est-ce celui que ces gens attendent sur un quai de gare dans la troisième, ou celui que les vaches de Holstein bloquent en se dispersant dans la quatrième ? Ceci n'est qu'un exemple de toutes les possibilités qu'offre l'album dont la richesse est telle qu'il faudra de multiples lectures pour en saisir toutes les subtilités. L'enfant pourra ainsi émettre des hypothèses, se réjouir à chaque nouvelle découverte, se confronter à d'autres interprétations. Un vrai bonheur de lecture.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | [Le Genévrier](https://superlivre.fr/editeur/le-genevrier) | [Paris] |  | 978-2-36290-001-3 |