Nicolas de Staël — Musée d'art moderne de la Ville de Paris, Fondation de l'Hermitage