Navigation par inertie — Jean-Claude Radix, G. Bonnevalle