# Nains et lutins

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/nains-et-lutins-be185f178a39 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Pierre Lienhard](https://superlivre.fr/auteur/pierre-lienhard-cb11912999x)
- **illustrateur** : [Bettina Stietencron](https://superlivre.fr/auteur/bettina-stietencron-cb12917525m)
- **traducteur** : [Dominique Kimmel](https://superlivre.fr/auteur/dominique-kimmel-cb16604493x)
- **Première parution** : 1991
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (1991–2019)

## Résumé

Nains et lutins - Réédition 2019 Parut pour la première fois en 1991, ce livre pour enfants aux très belles illustrations de Bettina Stietencron accompagné d'un texte comptine de Pierre Lienhard est réédité cet Automne sous une nouvelle forme adaptée par Dominique Kimmel. Nains et Lutins nous accompagnent, les uns dans la nature, les autres dans nos maisons. Pour les apercevoir, il faut ouvrir tout grand les yeux du cœur, ouvrir nos oreilles intérieures, observer les arbres et les fleurs, regarder ce qui se passe dans les recoins d'une maison, ces recoins où l'on va peu souvent, où ils ne sont pas dérangés. Les enfants franchissent aisément le pont qui permet de les rejoindre. Pour eux, c'est naturel. Les « petits êtres » sont là, tout près de nous. Ils travaillent, ils nous aident ou nous taquinent. Ils n'aiment pas être découverts. Ils nous guident, l'air de rien, sur un chemin peu fréquenté, à parcourir avec délicatesse.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | [Éd. Iona](https://superlivre.fr/editeur/iona) | [Paris] |  | 2-904654-19-4 |
| 2019 | [Éd. Iona](https://superlivre.fr/editeur/iona) | Alès |  | 979-10-90023-46-8 |