Mort aux tyrans. Paix aux peuples. Au quartier-général de Figuères, le 14 frimaire, l'an troisième de la République française, une & indivisible. Liberté, égalité. Au nom du peuple français — Claude-Joseph Mallarmé, Alexis-Joseph Bouillerot, Jean Vidal