Monographie offerte à Serge Regourd — Gilles Boutry