# Mon miroir : poésie

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/mon-miroir-cb486230493 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [João Into Cabi](https://superlivre.fr/auteur/joao-into-cabi-cb18261725c)
- **contributeur** : [Béatrice Bastiani-Helbig](https://superlivre.fr/auteur/beatrice-bastiani-helbig-cb16278709r)
- **traducteur** : [Béatrice Bastiani-Helbig](https://superlivre.fr/auteur/beatrice-bastiani-helbig-cb16278709r)
- **Première parution** : 2020
- **Langue** : français
- **Genres** : [2001-2025](https://superlivre.fr/genre/2001-2025-cb135365257), [Poésie bissau-guinéenne de langue portugaise](https://superlivre.fr/genre/poesie-bissau-guineenne-de-langue-portugaise-cb125558807)
- **Éditions recensées** : 1 (2020–2020)

## Résumé

"Entrar nos poemas de João Into Cabi é, antes do mais, viajar por uma terra longínqua, a Guiné-Bissau, e encontrar os seus heróis e as suas gentes simples, a sua Natureza, a sua história, as suas tradições. (…) É relembrar o sacrifício de Amílcar Cabral e de Titina Silla, que lutaram pela liberdade e pela independência do seu país, é regozijar-se com o ‘Setembro Vitorioso' que se seguiu a essa luta, e é sonhar com a paz e a fraternidade para todos os povos de África. É celebrar os antepassados, o amor, a beleza e a poesia de infância."

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | [Manufactura](https://superlivre.fr/editeur/manufactura) | Lisboa | 73 | 978-972-559-403-2 |