Michel Butor, le roman comme recherche — Reto Poltera