Michel Butor, le dialogue avec les arts — Lucien Giraudo