Méthodes nouvelles pour le calcul des chambres d'équilibre — Léopold Escande