Méthode numérique de calcul des perturbations générales. Application au VIIIe satellite de Jupiter — Jean Kovalevsky