"Mesdames, acceptez nos excuses" — Ann Brown