Médecine du travail — Communautés européennes. Comité économique et social, Bernard Mourgues, Thomas Etty