Mécanique statistique des fluides, fluctuations et propriétés locales — Daniel Massignon