Maurice Barrès, Goethe et l'Austrasie — Joseph Chappey