# Mathématiques en français langue seconde ou en langue étrangère

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/mathematiques-en-francais-langue-seconde-ou-en-langue-etrangere-cb473424309 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteurs** : [Karine Millon-Fauré](https://superlivre.fr/auteur/karine-millon-faure-cb17799305x), [Catherine Mendonça Dias](https://superlivre.fr/auteur/catherine-mendonca-dias-cb179499992)
- **Première parution** : 2023
- **Langue** : français
- **Genres** : [Français langue étrangère](https://superlivre.fr/genre/francais-langue-etrangere-cb11931448t), [Mathématiques -- Étude et enseignement](https://superlivre.fr/genre/mathematiques-etude-et-enseignement-cb119324362)
- **Éditions recensées** : 1 (2023–2023)

## Résumé

Cet ouvrage traite de la dimension langagière de l'enseignement des mathématiques et s'adresse aux enseignants de langues ou de mathématiques, exerçant auprès d'élèves plurilingues, en milieu scolaire : UPE2A, classes bilingues, établissements d'enseignement français à l'étranger et divers contextes francophones internationaux où le français est langue offcielle et de scolarisation...Les auteures abordent différentes facettes de l'apprentissage des mathématiques dans ces contextes : complexité des discours tenus en classe, rapport des élèves à la langue et à la diversité des pratiques culturelles des mathématiques (ethnomathématiques, cultures scolaires), prise en compte des acquis antérieurs...Des activités concrètes sont proposées, s'appuyant sur le plurilinguisme et faisant appel à la reformulation, la différenciation pédagogique, la coopération ou l'interdisciplinarité.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | [Hachette. Français langue étrangère](https://superlivre.fr/editeur/hachette-francais-langue-etrangere) | Vanves | 225 | 978-2-01-719950-2 |