Marottes et marionnettes — Marcel Temporal