Mariano Otero, Les baigneuses — Jean-Louis Coatrieux