Manuel du candidat — E Hachef