Malaka, le Malāyu et Malāyur — Gabriel Ferrand