Maintenance du logiciel — Robert L. Glass, Ronald A. Noiseux