# L'univers à l'envers

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/lunivers-a-lenvers-cb47092862j (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Henning Wagenbreth](https://superlivre.fr/auteur/henning-wagenbreth-cb149415899) (1962–)
- **traducteur** : [Clément Bénech](https://superlivre.fr/auteur/clement-benech-cb166824666)
- **Première parution** : 2022
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2022–2022)

## Résumé

Surprenante fable dans laquelle les événements et situations ont été entièrement chamboulés, sens dessus dessous, jusqu'au titre des petites histoires qui sont écrits à l'envers, ainsi la ERREUG ou bien la ENNEIDITOUQ IEV. La contrainte crée des histoires surréalistes, absurdes, drôles ou tragiques : ainsi pour pouvoir travailler à l'usine, les ouvriers doivent donner de l'argent ; on boit son café avec une tartine avant d'aller se coucher ; ou on plante des champignons quand on va se promener dans la forêt. Au-delà du jeu littéraire, un principe narratif qui donne à penser, interroge nos automatismes et nos idées toutes faites : n'y a-t-il vraiment qu'une façon de voir les choses ? La force du livre vient aussi bien sûr des images saisissantes de l'auteur : couleurs éclatantes et trait anguleux travaillé en sérigraphie, elles évoquent autant l'expressionnisme allemand que l'art urbain.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | [Les Grandes personnes](https://superlivre.fr/editeur/les-grandes-personnes) | Paris | 36 | 978-2-36193-650-1 |