L'Ours fariné — Jean-Loup Trassard, Thierry Dalby