Louis Riel c. Canada, J. M. Bumsted · Super Livre