L'oiseau volage

Résumé éditeur

La talentueuse artiste peintre française, Laure Bérard, sur toute la partie parfaitement vierge de la nappe en papier blanc du restaurant d'Athènes, représente de mémoire le visage d'un homme qu'on n'aura aucun mal à reconnaître. Elle vient de faire le portrait de Constantin Andrapoulos, d'un réalisme saisissant. Délicatement, elle l'encadre comme un tableau, dans un grand coeur. Puis, tandis qu'elle se met à en travailler la bordure, imitant le motif d'une fine dentelle, elle demande à Sofia Eugoniri, de traduire le plus fidèlement possible, ce qu'elle s'apprête à dire à Elinitza Andrapoulos qui venait de la défier. « Les conquêtes amoureuses du très honoré Monsieur l'Ambassadeur, Constantin Andrapoulos, sont très flatteuses pour son image de marque et la non moins honorable artiste parisienne, Laure Bérard, n'en est à ce titre, que plus inspirée encore ! ».